By：CaroynV
讲解老师：Vincent背景音乐：深处的呼求经文阅读Habakkuk3：17-18
Thoughthefigtreedoesnotbudandtherearenograpesonthevines,
thoughtheolivecropfailsandthefieldsproducenofood,
thoughtherearenosheepinthepenandnocattleinthestalls,
yetIwillrejoiceintheLord,
IwillbejoyfulinGodmySavior.
虽然无花果树不发旺，葡萄树不结果，橄榄树也不效力，田地不出粮食，圈中绝了羊，棚内也没有牛；然而，我要因耶和华欢欣，因救我的神快乐。
知识详解Habakkuk[‘h?b?k?k]：哈巴谷
Thoughthefigtreedoesnotbudandtherearenograpesonthevines
Though：即使/虽然
Figtree：无花果树
Bud：发芽，萌芽
Grapes：葡萄
Vine：葡萄树/藤蔓
thoughtheolivecropfailsandthefieldsproducenofood
Olive：橄榄
Crop：庄稼，作物
Fail：跌倒/失败
Filed：田地
Produce：生产
thoughtherearenosheepinthepenandnocattleinthestalls
Pen：羊圈
Sheep：羊
Cattle：牛
Stall：牲畜棚，畜栏
yetIwillrejoiceintheLord,IwillbejoyfulinGodmySavior.
Yet：然而
Rejoice：欢欣，高兴，庆祝
Joyful：开心的，快乐的
Savior：救主
关于老师
Vincent
基督徒
英文老师兼超级奶爸
有话说
感谢大家的阅读，愿上帝藉着祂的话语向我们显明祂的心意。如果大家对于我们的节目有任何的建议和意见的话，欢迎在下方留言告之。希望大家为我们的节目祷告，为文森特老师代祷，让我们能够持续的更新。如果你对录制有兴趣，对英文圣经有兴趣，并有这方面的恩赐，欢迎加入音频的录制当中。
愿神赐福大家！Amen!
END
「往期文章」
听圣经学英语
Psalms:1若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力
听圣经学英语
Psalm:5-6你在我前后环绕着我，按手在我身上
听圣经学英语
Psalms:5-8保护你的是耶和华
无论身在何处
有祂不再孤单孤独
GodBlessYou
文字排版/XUXU
音频/Vincent老师
预览时标签不可点
